英会話一口メモ その191

2015/01/12

ーイディオムー

■ all thumbs     手先が不器用な

* He can't become a magician.  He is all thumbs.
  (彼は手品師にはなれない。 不器用だから)

* When it comes to shuffling cards, he is all thumbs.
  (カードをシャフルするには、彼は不器用すぎる)

* Don't ask her to sew a button on your shirt.  She's all thumbs.
  (彼女にシャツのボタン付けを頼むのはやめた方がいい。 不器用だから)

* Her fingers seem to be all thumbs.
  (彼女は手先が不器用みたいです)

  • Prev
  • Index
  • Next

スクール一覧

  • 吉祥寺
  • 池袋西口
  • 池袋東口
  • 新宿西口
  • 新宿南口
  • 渋谷
  • 渋谷宮益坂
  • 銀座三丁目
  • 銀座四丁目
  • 神田
  • 東京八重洲
  • 五反田
  • 横浜