英会話一口メモ その195

2015/01/18

ーイディオムー

■ Speak of the devil     噂をすれば影

* Speak of the devil, there he is standing over there.
  (噂をすればなんとやらで、彼はむこうに立ってますよ)

* Well, speak of the devil, here she comes.
  (あれ、噂をしてたら本当に彼女が来ました)

* Oh, speak of the devil, we were just talking about you.
  (あれ、ちょうどよかった、あなたのことを話してたところです)

  • Prev
  • Index
  • Next

スクール一覧

  • 吉祥寺
  • 池袋西口
  • 池袋東口
  • 新宿西口
  • 新宿南口
  • 渋谷
  • 渋谷宮益坂
  • 銀座三丁目
  • 銀座四丁目
  • 神田
  • 東京八重洲
  • 五反田
  • 横浜