英会話一口メモ その243

2016/02/10

ーイディオムー

■ out of one's mind      頭がおかしい、正気でない


* Are you out of your mind ?  Nobody will think like that.
(頭おかしくない? 誰もそんな風には思わないよ)

* You want to run for President ?  You're out of your mind.
(大統領に立候補したいんだって?  どうかしてるよ)

* You want me to cook dinner for 10 people tonight ?  Are you out of your mind ?
(今夜私に夕飯十人分作ってほしいだって? 頭狂ってない?)

* He must be out of his mind to say so.
(そんなことを言うなんて、彼はどうかしてるに違いない)

* I went out of my mind with anger when I found it out.
(そうとわかった時、私は怒りで狂いそうだった)

* He always drives fast as if he's competing in races.  He's out of his mind.
(彼はレースでもしているように、いつもスピードを出して運転する。 頭が少し変だよ)

  • Prev
  • Index
  • Next

スクール一覧

  • 吉祥寺
  • 池袋西口
  • 池袋東口
  • 新宿西口
  • 新宿南口
  • 渋谷
  • 渋谷宮益坂
  • 銀座三丁目
  • 銀座四丁目
  • 神田
  • 東京八重洲
  • 五反田
  • 横浜