英会話一口メモ その52

2013/06/12

 今回は、性格 (personality) についての英会話表現。 十人十色 (So many men, so many minds.) と言いますが、皆様に該当する表現があるでしょうか。


■ a big heart     「寛大な」 文字通り、"big heart" を持ってる人のことを言います。   " Don't worry about it.  He has a big heart.  Everything will be OK."     「心配無用です。彼は寛大だから、全て上手くいくでしょう」


■ shy with strangers     「人見知り」  "shy" だけなら「内気な」と言う意味だけですが、他の言葉に続けて英会話でよく使う表現になります。     "I strongly recommend him.  He never becomes shy with strangers."      「強く彼をおすすめします。 人見知りしない性格ですから」


■ sociable       「社交的な」 人見知りせず、人付き合いの良い人のことをいいます。   " She's such a sociable and outgoing person, but her boyfriend is nervous and sometimes even arrogant.  What a nasty guy ! "     「彼女は人付き合いがよくて外交的な性格だけど、彼氏は神経質で時には傲慢でさえある。 何てイヤな奴だ!」


■ easygoing      「のんびりした」 あまり細かいことを気にしない性格のことをいいます。    " He's always relaxed and  easygoing, but never sloppy."     「彼はいつもリラックスしてのんびりしてるけど、決してだらしない訳ではありません。」


■ wishy-washy    「優柔不断な」 ハッキリしない煮え切らない人のこと言います。    " We decided to call our boss Mr.Wishy-washy.  He doesn's show us any clear ideas."       「上司を "Mr.wishy-washy" と呼ぶことにしました。 ハッキリした方針を出してくれないので。」           (J.S)

  • Prev
  • Index
  • Next

スクール一覧

  • 吉祥寺
  • 池袋西口
  • 池袋東口
  • 新宿西口
  • 新宿南口
  • 渋谷
  • 渋谷宮益坂
  • 銀座三丁目
  • 銀座四丁目
  • 神田
  • 東京八重洲
  • 五反田
  • 横浜