Let's talk about it !  (20)


I finally worked up the courage to ask her out on a date.

In those days bowling was popular, so we went to a bowling alley.

I threw a lot of gutter balls.  I couldn't concentrate on the game.  My heart was racing most of the time.  

I think I had fallen in love with Susan.  It was difficult to look directly at her.  She was so beautiful  and her curves were driving me crazy.  She bowled me under the table.

After she beat me three times, we went to the luncheonette for some cherry cokes.  The Beatles, "I Wanna Hold Your Hand" was playing on the juke box.  That was the perfect song and we held hands on the walk back to her place.  I kissed her good bye at the door.

Can you remember your first date ?                     (V.C)

英会話表現&英単語 その68
work up the courage           勇気をふりしぼる
ask her out on a date         彼女をデートに誘う
in those days                 当時は
bowling alley                 ボーリング場
My heart was racing           心臓は激しく鼓動していた
fall in love with 〜     〜と恋におちる
curves                        曲線美
She bowled me under the table   完全に彼女の虜になっていた
luncheonette                  軽食堂

  • Prev
  • Index
  • Next


  • 吉祥寺
  • 池袋西口
  • 池袋東口
  • 新宿西口
  • 新宿南口
  • 渋谷
  • 渋谷宮益坂
  • 銀座三丁目
  • 銀座四丁目
  • 神田
  • 東京八重洲
  • 五反田
  • 横浜