英会話ブログ その529     Destination : Unknown (19)   

2014/11/26

" But...Can I get away ?  Who are these strange kids ?  And what about you ? "
" No time ! "  Kanno hissed, looking around like a trapped animal.
" You get back to the station.  I'll lead them away from here ! "

The intense of his words silenced Toshi and decided him.
The weird alarm sound came closer, and risking a glance around the vending machine Toshi could see a squat box-shaped car moving slowly in their direction, a green light flashing on its top.

" Just now this...our world isn't the only one.  There are lots of others...like this one.  One step removed from ours. "  Kanno panted.  " ...and tell my daughter her father wasn't a bad man.  Go ! "   He sprinted down the street in the direction of the strange car and pursuers.

Realizing his intent, Toshi dashed in the other direction directly toward the entrance of the station.  An old man got in his way and Toshi bowled him over without hesitation, earning him a shouted rebuke.                              (G.K)


英会話表現&英単語 
get away                        逃れる
hiss                           (感情露わに)声を出す
trapped animal                  罠にかかった動物
lead them away from here        ここから離れさせる
intensity of his words          彼の語気の強さ
squat                           ずんぐりした
pant                            あえぐ
sprint down the street          通りを全力で走る
pursuer                         追跡者
get in his way                  彼の邪魔になる
bowl him over without hesitation    ためらわずに突き倒す
shouted rebuke          大声でなじる

  • Prev
  • Index
  • Next

スクール一覧

  • 吉祥寺
  • 池袋西口
  • 池袋東口
  • 新宿西口
  • 新宿南口
  • 渋谷
  • 渋谷宮益坂
  • 銀座三丁目
  • 銀座四丁目
  • 神田
  • 東京八重洲
  • 五反田
  • 横浜