英会話ブログ その531   Destination : Unknown (21)   

2014/11/28

Someone else grabbed his arm, an adult this time, in some reddish uniform.  He was trying to touch Toshi with some kind of device, but with a huge wrench of his arm, which tore his sleeve.

Toshi pulled free and ran desperately to the train, shoving someone hard, an old woman it turned out.  Toshi dove through the opening doors.  Behind him, the old lady had fallen, which also blocked the red-uniform man from reaching the train before the doors closed.

With a lurch, the tain began moving, and ignoring the stares of the other passengers, Toshi sagged in relief.

Outside, he could see the ...official? police ? struggle to get loose of the old woman, whom he'd fallen over.
Then the station disappeared in the blackness of a tunnel...                                    (G.K)


英会話表現&英単語 
device                        道具
tore his sleeve               彼の肘を破いた
shoving someone hard          誰かを激しく突き飛ばして
an old woman it turned out    老女だと分かった
with a lurch                  ガタンと揺れると
sagged in relief              ホッとしていた
struggle to get loose        解放されようともがく

  • Prev
  • Index
  • Next

スクール一覧

  • 吉祥寺
  • 池袋西口
  • 池袋東口
  • 新宿西口
  • 新宿南口
  • 渋谷
  • 渋谷宮益坂
  • 銀座三丁目
  • 銀座四丁目
  • 神田
  • 東京八重洲
  • 五反田
  • 横浜