大谷翔平選手・ドジャース決定【イングリッシュビレッジ】
2023.12.13
Hi, イングリッシュビレッジのAtsukoです。
またまた大谷選手移籍の話題で持ち切りですね。
そこまで野球に詳しくない私でさえも、ニュースや講師の会話から耳に入ってきます。
10年総額7億ドル(約1014億円)の超大型契約で、メジャー史上最高額で北米プロスポーツ最高額となるとのことですが、金額が大きすぎて想像すらできません。
ドジャースの本拠地はロサンゼルスだそうです。
LAロゴのの青いCapが流行りそうですね。
大谷選手はSNSで今回の報告をしています。
英語文をそのまま読んでみたいという方は是非挑戦してみて下さい。
・involved in 関わる・関与した
・apologize for ~に対してわびる・許しを請う
・decided 決める
・gratitude 感謝
・the world to me. 直訳:私にとっての世界だ⇒私にとって全てだ
・etched 刻まれる・(心に)焼きつく
・pledge 誓約・約束
・strive to ~しようと努力する・必死で~する
・press conference 記者会見
先日、宿題の家庭学習をしているにたまたまstriveという単語が文章に出てきました。
We need to strive to make this a better world.
私たちはこの世界をより良いものにするために努力する必要がある。
紛争や物価髙、色々考えることの多い毎日ですが小さなことに感謝して毎日を楽しみたいと思います。
Let‘s study English together.
Atsuko
#大谷翔平選手#メジャーリーグ#SNS#英語表現