Happy Halloween!! ハロウィンの文化と使える英語
2026.10.22
Hello!イングリッシュビレッジのKonohaです!
10月といえば、ハロウィンの季節ですね!🎃
街中ではカボチャやおばけの飾りを見かけたり、ハロウィン限定のお菓子が販売されたりと、少しずつハロウィンムードが高まってきました。
最近では、魔女やおばけだけでなく、映画やアニメ、ゲームのキャラクターなど、さまざまな仮装を楽しむ人もいますよね!
ところで、ハロウィンと聞くと、どんなイメージが浮かびますか?
今回は、ハロウィンの文化や昔と今の楽しみ方の違い、そしてハロウィンが近くなってきたからこそ使える英語をご紹介いたします!
🎃そもそもハロウィンってどんなイベント?
ハロウィンは、毎年10月31日に行われるイベントです。
その起源には、古代ケルトの祭り「サウィン」など、複数の歴史的な習慣が関係しているといわれています。その後、さまざまな文化や伝統が重なり、現在のハロウィンへとつながっていきました。
ハロウィンといえば、カボチャをくり抜いて作るランタンもおなじみですよね!
英語では Jack-o’-lantern(ジャック・オー・ランタン) といいます。中に明かりを入れて飾るもので、今ではハロウィンを象徴するアイテムのひとつです。

そして、海外のハロウィンでよく知られている習慣が、子どもたちが仮装をして近所の家を訪ね、お菓子をもらう「Trick or Treat!🍬」です。
「Trick or Treat!」は、「お菓子をくれなきゃいたずらするぞ!」という意味。
お菓子をもらう子どもたちにとって、楽しみなイベントのひとつですね!
👻昔と今、ハロウィンの仮装はどう変わった?
昔ながらのハロウィンの仮装といえば、魔女やおばけ、吸血鬼、ゾンビなど、少し怖いキャラクターを思い浮かべる人も多いのではないでしょうか?
こうした定番の仮装は、今でもハロウィンの人気スタイルです。
一方、現在では、映画やアニメ、ゲームに登場するキャラクターになりきったり、お友達同士でおそろいの衣装を着たりと、仮装の楽しみ方も幅広くなっています。
日本では、ハロウィンがテーマパークのイベントや仮装イベントなどを通じて広まり、アニメやゲームのキャラクターになりきる「コスプレ」とも結びついてきました。
また、毎年その時期に話題になった作品やキャラクターが仮装のアイデアになることもあります。
ただ怖い格好をするだけでなく、好きなキャラクターになりきったり、自分らしいスタイルを楽しんだりできるのも、現代のハロウィンの面白さの一つになっているかもしれません!
🌎日本と海外のハロウィンは違う?
同じハロウィンでも、国や地域によって楽しみ方はさまざまです。
アメリカでは、子どもたちが近所の家を回ってお菓子をもらう「Trick or Treat」がよく知られています。家の前にカボチャのランタンやハロウィンの飾りを置いて、子どもたちを迎える家庭もあります。
一方、日本では、仮装を楽しむイベントやテーマパークでの催し、友人同士のパーティーなどが親しまれています。
また、カボチャを使ったスイーツやハロウィン限定のお菓子など、食べ物を通して季節を楽しむ人も多いですよね!
海外の習慣をそのまま取り入れるだけでなく、日本ならではの楽しみ方が広がっているのも興味深いところです。
もちろん、海外でも日本でも、ハロウィンの過ごし方は人それぞれ。仮装を楽しむ人もいれば、家で映画を見たり、季節のお菓子を味わったりして過ごす人もいます。
🗣️講師に聞いてみよう!ハロウィンで使える英語フレーズ
ハロウィンの文化や仮装について知ったら、今度は講師に英語で質問してみませんか?
自分の国のハロウィンについて話してもらうと、日本との違いや新しい発見があるかもしれません!
🎃 ハロウィンについて聞いてみよう!
① What do you do for Halloween?
ハロウィンに何かしますか?
まずは簡単な質問から!講師がハロウィンをどのように過ごすのか聞いてみましょう。
② What did you do for Halloween when you were a child?
子どもの頃、ハロウィンには何をしていましたか?
子どもの頃の思い出を聞くフレーズです。お菓子をもらいに行ったり、仮装をしたりした経験があるかもしれませんね!
③ What do people usually wear for Halloween in your country?
あなたの国では、ハロウィンにどんな仮装をするのが一般的ですか?
国によって仮装の楽しみ方も違うかもしれません。日本との違いを聞いてみるのも面白そうですね!
👻 仮装や好きなキャラクターについて話そう!
④ Have you ever dressed up for Halloween?
ハロウィンで仮装をしたことはありますか?
「Have you ever ~?」は「今までに~したことがありますか?」という経験を聞く表現です。
⑤ What’s the most popular Halloween costume these days?
最近、最も人気のあるハロウィンの仮装は何ですか?
最近の仮装のトレンドについて聞いてみましょう!映画やアニメ、ゲームのキャラクターが話題になるかもしれません。
🍬 自分のことも話してみよう!
質問するだけでなく、自分の経験や好みも伝えてみましょう。
I dressed up as a witch last year.
去年は魔女の仮装をしました。
I haven’t dressed up for Halloween before.
今までハロウィンで仮装をしたことがありません。
I’m going to a Halloween party this year.
今年はハロウィンパーティーに行く予定です。
I love Halloween decorations!
ハロウィンの飾り付けが大好きです!
I’ve never been trick-or-treating.
今までお菓子をもらいに回ったことがありません。
すべてのフレーズを覚える必要はありません。まずは気になる質問をひとつ選んで、講師に聞いてみるところから始めてみましょう!
🎃今年のハロウィンは英語で楽しもう!
今回は、ハロウィンの文化や仮装の楽しみ方、そしてレッスンで使える英語フレーズをご紹介しました!
昔ながらの習慣を大切にしながら、時代や地域に合わせてさまざまな楽しみ方が生まれているハロウィン。
イングリッシュビレッジのレッスンでも、講師に好きなハロウィンの過ごし方や、子どもの頃の思い出を聞いてみてはいかがでしょうか?
英語で自分の好きなものや興味のあることについて話すのも、英会話の楽しみのひとつです。
今年のハロウィンは、ぜひ英語でも季節の話題を楽しんでみてくださいね!
Happy Halloween! 🎃👻
無料体験レッスン