Hi, イングリッシュビレッジ横浜校のAtsukoです。

少し涼しくなり秋が近づいてきた感じがしますね。気候もよく、色々なことに打ち込みやすい季節です。
食欲の秋、読書の秋、スポーツの秋…。皆さんは何の秋ですか？

今回は、リクエストをいただきました♪
『辞書で調べると日本語では同じような説明となっている、紛らわしい英単語』についてご紹介させていただきます。

① Lately：最近/少し前に起こったばかりの現在のこと
② Recently：最近/少し前に起こったばかりの現在のこと/つい最近に起こった過去のこと
③ Nowadays：でも最近は
④ These days ：でも最近
⑤ at present：right now（今・現時点・現在）

まず、日本語のわかる講師に「どう訳す？」と聞いたところ、やはり『最近』という言葉がでてきました。

「使い分けの基準や違いがあるはずだから、そこを教えて」と聞いたところ

・lately とrecentlyはどちらも同じように使われる。
I take online lessons lately. (recently)
Recently(lately), I take online lessons.
I have been taking online lessons lately(recently).
Recently (Lately), I have been taking online lessons.

★厳密に言うと・・・
Recentlyには（最近/少し前に起こったばかりの現在のこと/つい最近に起こった過去のこと）を表すことができる為、過去形・現在形・現在完了形が使われる。一方でLatelyは（少し前に起こったばかりの現在も起こっている）意味を含むことができるので、現在形・現在完了形が使える。

・文の最初にきても後にきてもよい。

・NowadaysとThese daysは同じように使われる。
・文頭で使う。
・lately とrecentlyはただ現在のことについて話をしているのに対して、このNowadaysとThese daysは過去とは違う状態での『現在』の状態を伝えている。

Nowadays I take online lessons. （前はスクール受講していた）
These days, I have been taking online lessons. （前はスクール受講していた）

I used Uber Eats before. Nowadays, I use 出前館.
I went to work by car. These days, I walk to work.

・at present　これは現時点・現在という意味なので、nowと同じように使われますが、より現時点を強調するためingで使われます。
I am taking online lessons at present.

① Absolutely　100％：no question no doubt（絶対に）
② Definitely　99％：very certain（確実に）

どちらも同じように使われるのでネイティブでもハッキリ区別をしている人は少ないとのこと。しいて言うならabsolutelyは本当に白か黒と100％ハッキリ断言できる時に使われるので、この文法を確認した講師は「だから私はあまりabsolutelyを使わない」と言っていました。また、absolutelyはfeelingに対して使われることが多く、definitelyはactivityに対して使うことが多いそうです。
I absolutely love chocolate.
I am definitely going fishing next week.

Can you come to our party?（パーティーに来てくれる？）
-Definitely　もちろん！（確実に行くよ）
-Absolutely! もちろん！（絶対に行くよ）

言葉は知っているというだけではすぐに忘れてしまいます。使ってこそ、自分のものとなっていきます。レッスンの中で沢山例文を作り、講師に確認してもらいましょう。

紛らわしい英単語シリーズ③もお楽しみに♪

Let‘s study English together.

Atsuko