YouTube動画でリスニング学習【イングリッシュビレッジ
2022.09.10
Hi,イングリッシュビレッジのAtsukoです。
先日はイチロー選手の「殿堂入りスピーチ」についてのブログを書かせていただきました。今回はイチロー選手のスピーチの中より、日頃からよく使われる表現についてピックアップしてみました。
① What‘s up・・・やぁ、元気?、調子はどう?
② I‘m touched by・・・感動した、心を動かされた
I’m touched by the warm support of so many Mariner Hall of Famers who made time to be here tonight.
忙しい中、今夜ここに集まってくれた殿堂入りメンバー達のあたたかいサポートに感謝しています。
③ Getting to know・・・~を知るようになる、~と知り合いになる
It has been a pleasure getting to know Alvin.
アルビンと出会えたことは光栄です。
④ be insulted・・・屈辱をうける
At first, I was insulted.
初めは私は傷つきました。
⑤ way before・・・wayは副詞で「はるかに」「かなり」
He retired way before I came here.
彼は私がここに来るずっと前に引退しました。
⑥ I‘m pleased・・・嬉しい、喜ばしい
I’m pleased to have my wife Yumiko here.
私の妻、ゆみこがここにいてくれて嬉しいです。
⑦ face・・・名詞は顔ですが、動詞は色々な意味をもち「直面する」なども使われる。
Together, she has faced all the challenges with me.
彼女は私と一緒に全ての困難に立ち向かってくれました。
⑧ Carry on・・・続行する、継続して続ける
Thankfully, I carried on and I am so grateful I did.
ありがたいことに、私は継続することができ、それを嬉しく思います。
⑨ No reason・・・特にこれといった理由もなく、理由はありません
There’s no reason you cannot do it either.
あなたにも出来ないはずはありません
⑩ Touched my heart・・・心に響いた、感動した
The passion with which you welcomed me back touched my heart,
私を迎え入れてくれた時の情熱が心に響きました。
イチロー選手のスピーチのYouTubeの中だけでも、日頃聞く、使える表現が沢山あります。このように、好きな海外スポーツ選手、アーティスト、俳優さん達のYouTubeを聞くだけでもリスニングのスキルは確実にあがるはずです。一緒にシャドーイングもしていくと更によいですね。
語学習得は一日にしてならず。
毎日コツコツ、聞く、観る、読むなど。
何かしら英語にふれる時間を5分でも10分でも作るところから始めてみましょう。
Let’s study English together.
Atsuko