Hi,イングリッシュビレッジ横浜校Atsukoです。

皆さん、花粉症は大丈夫ですか？私はGWまで辛い日が続きます。

最近、日本語の上手な外国人が増えていますよね。現在の横浜校は日本語中級～上級レベルの講師が沢山いるんです。私もつい甘えて日本語でのやりとりが多くなってしまうのですが・・・

今回は、横浜校講師、特に上級レベルの講師達にどうやって日本語を学んだのかをインタビューしてみました♪

How have you learned Japanese?

①日本に来る前に日本語の勉強をしましたか？

②語学学校に通ったことはありますか？

③どのように勉強しましたか？

④いつから日本語がわかるようになったと自信が持てましたか？

⑤語学を学ぶ上で生徒さんに伝えたいこと

Dylan（アメリカ /日本歴11年）

①No

②3か月語学学校に通い、基本（初級）を学んだ。

③街中や電車で話をしてる人に耳を傾け、リピートしたり、その表現を実際使ってみた。

④1年ぐらいたってから。

⑤とにかく覚えた表現を使ってみること。

Colleen（アメリカ/日本歴15年）

①No

②6か月・6か月と２期通った。

③漢字が大好きだったので書いたり読んだりした。日本人のBoyfriendができて彼が全く英語を話せなかったので毎日日本語で話しをした。彼が自分の日本語を全部直すので勉強になった。

④語学学校に通い始めて3か月たった頃、日本語がわかるような気がした。

⑤語学の上達にはまずlisteningが重要。そしてkeepすること。今はあまり日本語を使っていなくてだいぶ忘れてしまったため、また日本語学校に通いたい。

Martin(アメリカ/日本歴16年)

①No

②No

③周りの人の話を聞いて覚えた。映画（ドラゴンボールやワンピース）をみて覚えた。

④4年ぐらい。日本人ばかり集まる場に行った時に、「あれ？理解できる」と思った。

⑤日本人は文法を沢山勉強してるでしょ。でも話せないのはプレッシャーがないからだよ。やらなきゃいけない！と思ったらすぐ吸収できる。私は聴いて覚えただけでちゃんと文法を習ったことがないから、時々「リンゴが食べたい。リンゴを食べた。リンゴが食べたかったなどがわからなくなる。」ちゃんと文法を勉強したら、そういうことはもっと簡単に理解できるかな。

Paul（イギリス/日本歴２年）

①イギリスの大学で2年間日本語の勉強をしました。80％は日本の歴史とアートで20％は日本語。自分は日本語ができなかったため、30名ぐらいの生徒と一緒に補修授業も受けた。

②大学で。

③まだあまり自信がない（←嘘です。ビックリするような表現を知っています）

④漫画（ベルセルク）やゲーム（モンスターハンター）など・前の職場の同僚との会話や、奥様が日本人なので家での会話など。

⑤皆、もっと自信を持って！！！

Abdi（イギリス/日本歴6年）

①日本に来る２週間前に勉強→道の聞き方・挨拶など、旅行に行くような基本フレーズを覚えた。

②No

③日本人の友達（特にジム仲間）と話したり家族と話したり。子どもが読むような本を読んで学んだり、漢字はニュースから沢山覚えた。

④2年目ぐらいでやや理解ができて4年たって話せるようになったと実感した。

⑤Everyday speaking. Study at home. Speaking to myself.

今回のインタビューは、忙しい講師達のレッスンの合間に「5分ちょうだい！」とインタビューをしたのですが、とても楽しい時間でした。

流暢に日本語を話す講師達。本当に上手でビックリするのですが、日本の滞在歴の長さにも改めて驚きましたし、2年～4年と、日本語習得に沢山の年月をかけてきたことにも驚かされました。皆さんの早く習得したい気持ちも勿論わかりますが、それだけ時間が必要ということも理解いただけましたでしょうか？講師達は「語学習得には時間がかかるから、毎日の勉強とKeepしていくことが大事だけど、それを伝えるのが一番難しい」と言っていました。必ず上達はしているので、焦らず楽しくですね。

Second languageが話せるとお仕事の場面でも役に立ちますし、活躍の場も増えます。今回インタビューをした講師達は、初心者にもお薦めしやすい講師ですので初めての英会話スクールで不安だという方も是非一度体験レッスンにお越しください。

勿論、他の講師も皆さんのスキルアップに全力でサポート致しますので、相性の合う先生とじっくり勉強するも善し、色んな先生と楽しく学ぶも善し。ご相談があれば、お気軽にスタッフに声をかけて下さい。

スクールでお待ちしております。

Have a nice day!

Atsuko